La Vigile Bienvenue à la Vigile scolaire nationale. Dans le cadre de ce projet commémoratif, nous nous rappellerons les noms des 68 000 Canadiens et Canadiennes qui ont perdu la vie durant la Première Guerre mondiale. Depuis plus de 91 ans, nous soulignons le jour du Souvenir en leur nom collectif. Après le récent décès du dernier ancien combattant canadien de la Première Guerre mondiale, il convient de prendre sept jours pour nous rappeler chacun des noms, un à la fois. À partir des lettres et des journaux personnels de ceux et celles qui sont morts durant la Première Guerre mondiale, nous savons que tous avaient la même crainte : être oubliés. Le Souvenir est un élément de notre humanité : en gardant la veille dans les écoles au Canada, les élèves porteront le flambeau du Souvenir.

Les écoles Plus de 150 écoles participent à ce projet commémoratif dans toutes les régions du pays, allant de Cambridge Bay jusqu’à Toronto et de St. John’s jusqu’à Prince Rupert. Les élèves projetteront les noms dans leurs écoles durant sept jours et soirées consécutifs. Les premiers des 68000 noms apparaîtront le 4 novembre. Chaque jour, la veille durera 13 heures. Le septième et dernier jour de la Vigile sera le 10 novembre. Les derniers des 68 000 noms apparaîtront tard en soirée le 10 novembre ou durant les premières heures le 11 novembre, selon votre fuseau horaire.

La Vigile se déroule également dans la ville historique d’Ypres, en Belgique. Aujourd’hui, la ville est connue sous son nom néerlandais/flamand moderne, Ieper, mais durant la Première Guerre mondiale, elle était connue sous son nom français, Ypres.

Les noms des 68 000 Canadiens et Canadiennes Chaque nom apparaîtra exactement au même moment dans chaque école participante au Canada ainsi qu’en Belgique.

Durant chaque jour de la Vigile, 9 700 noms seront projetés. Ils apparaîtront individuellement en même temps au pays et en Belgique. Chaque nom sera vu durant 25 secondes et sera projeté une fois seulement durant la veille de sept jours.
À chaque quart d’heure durant la Vigile, nous prendrons une brève pause pour projeter la photographie de l’un des 3400 cimetières où sont inhumés ces Canadiens.

Les noms des morts de la guerre comprennent des membres du Corps expéditionnaire canadien, du Royal Newfoundland Regiment, de la marine marchande du Canada et du Corps de santé royal de l’Armée canadienne/ le Corps médical militaire du Canada. Les noms reflètent toutes les voix du Canada - anglophones, francophones, Premières Nations - ainsi que les voix des récents immigrants venant de nombreux pays. Les noms de 67 femmes figurent parmi les 68 000 Canadiens.

Les noms apparaîtront durant les sept jours de la Vigile sans ordre ou rang défini. Hommes et femmes, ils étaient tous égaux dans la mort.

Recherche par nom Pour trouver la date et l’heure où un nom précis apparaîtra exactement, cliquez sur l’onglet Recherche par nom dans le haut de cette page. Il est important que la Vigile soit un moment personnel pour les familles qui ont perdu un proche parent durant la Première Guerre mondiale. En connaissant la date, l’heure et la minute où un nom individuel peut être observé, les familles pourront se rendre dans une école participante ou ouvrir une session dans ce site pour voir apparaître le nom de leur proche ancien combattant.

La Vigile à Ypres, en Belgique La Vigile scolaire au Canada se déroulera en même temps qu’une veille identique en Belgique. Pendant la Première Guerre mondiale, les Canadiens étaient en poste et ont combattu dans la région d’Ypres. Des milliers de Canadiens sont inhumés dans les cimetières aménagés dans les champs et les villages environnants. Le monument à la porte de Menin est érigé à Ypres, et les noms de 54896 soldats dont le corps n’a jamais été trouvé y sont gravés dans la pierre. De ces noms, 6940 sont ceux de Canadiens.

Durant sept nuits, les noms des Canadiens seront projetés au centre-ville, près de la Halle aux draps. Cette veille simultanée sera diffusée en direct sur ce site Web durant chaque jour de la Vigile.

Veuillez cliquer sur l’onglet Vigile d’Ypres dans le haut de cette page pour voir la Vigile en direct, entre le 4 et le 10 novembre.

Prière de noter : la Vigile d’Ypres commencera toujours à 17 h15, heure de Belgique. L’heure indiquée pour la Vigile au Canada correspond à l’heure de Belgique.  De même, le 8 novembre à 2 h, au milieu de la Vigile, le Canada passera à l’heure normale. N’oubliez pas de tenir compte du décalage horaire avec la Belgique et du passage à l’heure normale au Canada pour déterminer l’heure de début de la Vigile dans votre localité.

Cliquez ici pour voir une carte des fuseaux horaires durant la Vigile.

Fuseaux horaires La Vigile s’étend à partir de la Colombie-Britannique jusqu’en Belgique, soit sur 10 fuseaux horaires. Vu que chaque nom apparaîtra en même temps au Canada et en Belgique, dans tous les fuseaux horaires, l’heure de début de chaque veille dans chaque école variera en fonction du décalage horaire.

Comme l’heure indiquée correspond à l’heure de la Belgique et que la Vigile y commencera  à 17 h 15 tous les jours, consultez le tableau suivant pour connaître l’heure de début dans chaque fuseau horaire au Canada.

Cliquez ici afin d’imprimer le tableau ci-dessus pour votre école.

Fuseau horaire	Provinces canadiennes dans le fuseau horaire	Heure du début 4-6 nov.	Heure du début 7-10 nov.	Heure de la Belgique 4-10 nov.
Pacifique	Colombie-Britannique, Yukon	9h15	8h15	17h15
Rocheuses	Colombie-Britannique (Parties), Alberta, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut (Rocheuses), Saskatchewan (4-6 nov.)	10h15	9h15	17h15
Centre	Manitoba, Nunavut (Centre), Ontario (O), Saskatchewan (7-10 nov.)	11h15	10h15	17h15
Est	Nunavut (Est), Ontario (E), Québec	12h15	11h15	17h15
Atlantique	Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Québec (E), Labrador (O)	13h15	12h15	17h15
Terre-Neuve	Terre-Neuve, Labrador (E)	13h45	12h45	17h15

À 2 h, le 8 novembre, le Canada passera à l’heure normale, ce qui ajoutera une heure au décalage horaire au Canada. La Vigile se prêtera à de nombreuses activités d’apprentissage, dont un exercice de calcul des fuseaux horaires.